Hamon’s first face was donated by a 60-year-old. With his second transplanted face, Hamon said he managed to drop a few decades.
哈蒙第一次脸部移植的捐赠者是一位60岁的老人。而在接受了第二次移植手术后,哈蒙说他成功减龄了几十岁。
“I’m 43. The donor was 22. So I’ve become 20 years younger,” Hamon joked on French television on Tuesday.
哈蒙周二在接受法国电视台采访时开玩笑说:“我43岁,捐赠者22岁,所以我又年轻了20岁。”
Despite all the anxiety and suffering, Hamon said he was a happy man again.
尽管有焦虑也有痛苦,哈蒙说他现在很快乐。
“The first transplant I accepted immediately. I thought ‘this is my new face’ and this time it’s the same,” he told AFP.
他在接受法新社采访时说:“第一次移植手术的时候,我当时立刻就接受了。我想‘这是我新的脸庞’,这次也一样。”
“If I hadn’t accepted this new face it would have been terrible. It’s a question of identity … But here we are, it’s good, it’s me.”
“如果我没有接受这张新的脸庞,情况会一直很糟糕。这是身份问题……但你看,现在我很好,这就是我。”
There have now been about 40 face transplants throughout the world since the first partial transplant was performed on Isabelle Dinoire in 2005. Her nose, lips, chin and parts of her cheeks had been removed after she was bitten by her dog.
【世界首例 法国男子“二度换脸”】相关文章:
★ 中年男人买鞋记
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15