我不想回家，但我也无处可去。向监狱寻求帮助是我唯一的选择。

My life is much easier in prison. I can be myself and breathe, however temporarily.

在监狱里，我的生活好过多了。尽管是暂时的，但我能松下一口气来做自己。

My son tells me I’m ill and I should be hospitalized in a mental institution and take it easy. But I don’t think I’m ill. I think my anxiety drove me to steal.

我儿子说我病了，应该住进精神病院，劝我看开点。但我并不感觉自己病了。我认为是焦虑促使我偷窃。

While in prison the women are assigned a specialist worker who will assist them with bathing and toilet tasks during the day, yet at night these duties are handled by guards.

在监狱里，白天有一名专门的护工照顾这些女性洗浴、上厕所，但到了晚上，这些活就落到狱警身上。

For some of these correctional officers, their day-to-day jobs are now closer to that of a nursing home attendant, with some having to deal with issues like incontinence.

对一些狱警来说，如今，他们的日常工作更近乎于疗养院护工，有些人不得不处理失禁之类的问题。

Satomi Kezuka, an officer at Tochigi Women's Prison, added:

枥木女子监狱的狱警毛冢里美（音译）称：

They [the women] are ashamed and hide their underwear.

【日本监狱成老年女性天堂！原因竟然是...】相关文章：

★ 资讯人物：华尔街的“不倒翁”

★ 最新研究：散播流言也有好处？！（双语）

★ 小人儿的礼物的故事

★ 保险公司反对监管机构改革计划

★ 机器人沉睡45年后重见天日

★ 奥巴马为第二个任期规划蓝图

★ 奥运篮球运动员将被“随位安保”

★ 日本外相：勿把岛屿之争与历史挂钩

★ 美国应向华为敞开大门

★ 没有Klout，生活更美好