河狸鼠泛滥成灾意大利市长提议吃掉它们_时事

河狸鼠泛滥成灾意大利市长提议吃掉它们

从南美洲引进的河狸鼠在意大利北部泛滥成灾，而当地一名市长想出了消除鼠患的新点子，那就是把它们吃掉。看看这些形似大老鼠的啮齿动物，你有胃口吗？其实据市长和一些网友亲自尝试，河狸鼠肉的味道比兔肉更好。但这个主意也招致了动物保护者的批评。

As Italy struggles to deal with burgeoning populations of an introduced giant rodent, a mayor has come up with a novel solution – eat them.

从国外引进的一种体型较大的啮齿动物河狸鼠泛滥成灾，意大利正疲于应对，而此时一名市长想出了一个新办法，那就是，吃掉它们。

Coypu were introduced to Italy a century ago from their native South America to be farmed for their fur.

大约一个世纪前，意大利从南美洲引进河狸鼠用于养殖，以获取其皮毛。

But many escaped or were deliberately released after wearing fur fell out of fashion and the species is now thriving.

但随着河狸鼠皮毛的衣饰不再流行，很多河狸鼠逃脱或被故意放生，现已泛滥成灾。

They have fared particularly well in the flatlands of the Po valley in northern Italy, where farmers complain that they devour crops and destroy levees and embankments by digging burrows.

它们在意大利北部波河流域的平原上大肆繁殖，农民抱怨它们毁掉了庄稼，它们打的洞穴还破坏了防洪堤和路堤。

【河狸鼠泛滥成灾意大利市长提议吃掉它们】相关文章：

★ 双语阅读：盘点微博上的囧言囧语

★ BBC应大胆创新

★ 《暮光4（下）》再度蝉联北美周末票房榜

12 3 4 显示全文

上一篇：川普总统星期二将宣布是否退出伊朗核协议下一篇：国内首个面向地震预报的地下云图网在四川开建

时事 最新: 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒属全球首例
2020-09-15; 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
2020-09-15; 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
2020-09-15; TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
2020-09-15; 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
2020-09-15; 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
2020-09-15

网友关注: 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练37（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练30（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练13（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练24（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练29（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练33（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练12（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练35（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练11（外研版）; 2016高考英语一轮全程复习构想课时训练21（外研版）

河狸鼠泛滥成灾意大利市长提议吃掉它们

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频

河狸鼠泛滥成灾 意大利市长提议吃掉它们

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频

河狸鼠泛滥成灾意大利市长提议吃掉它们