When it comes to the university, such lifestyle of certainty suddenly collapses. Many people find that they lack the ability to choose.

可到了大学这个节点，这种充满确定性的生活方式却突然崩塌了，许多人这才发现自己根本没有做选择的能力。

Aren’t the “good students” in the eyes of most teachers just like that?

大多数老师眼中的“好学生”不就是这样的形象吗？

Others tell you how to do it, and you remember it, then you make things happen, nothing more.

别人告诉你怎么做，你记住了，然后把事情做成，仅此而已。

These people may be very reliable executors, but they can’t create things.

这些人或许是很靠谱的执行者，但却创造不了什么东西。

When no one helped them make a decision, they could achieve nothing.

在没有人帮他们做决定的时候，他们什么事也做不了。

They are just like those who spend a lot of energy comparing product parameters when shopping online but don't consider whether they really need those things.

他们就和那些在网购时花大量精力对比商品参数，却不考虑自己是不是真的需要这些东西的人一样。

They are using tactical and guideline diligence to hide their strategic laziness.

他们是在用战术和攻略层面的盲目勤奋来掩盖战略上的懒惰。

【网购很勤奋，人生却很懒惰】相关文章：

★ 英语故事：生命的机遇 2

★ 亚马逊数据显示 滑雪消费南方不输北方

★ 给自己更多时间的4个简单方法

★ 英语短文：私营军事公司的兴起 5

★ 印度小哥开挂 用蜡烛理发顾客络绎不绝

★ 英语故事：生命的机遇 3

★ 英语故事：生命的机遇 1

★ 英语诗歌：白种人黑种人

★ 给孩子取这些英文名的父母 脑子里一定进了水

★ 跨境网购人群趋年轻化 有娃家庭成海淘主力军