星期二晚上，在库克与投资者们的通话中，库克表示，iPhone X“再一次”成为一季度中最受欢迎的手机。

Apple also beat expectations in its Services business, which includes the App Store, Apple Pay and Apple Music, posting $9.5 billion in sales during the quarter.

苹果公司在服务业务（苹果应用软件商店、苹果支付以及苹果音乐）上的销售额也超出预期，在最近的一个季度中，其销售额达95亿美元。

Money made from services is seen as an important element of diversification away from having to rely heavily on selling iPhones.

服务业务上的收入被视为苹果公司摆脱对苹果手机销售额的严重依赖的一项重要的多样化元素。

Cook said Apple is on target to reach its goal of doubling its Services revenue by 2020.

库克表示，苹果公司的目标是，到2020年使其服务业务的收益翻倍。

Apple is expected to unveil new iPhone models in the fall, sticking with its practice of releasing upgraded models annually ahead of the year-end holiday shopping season.

苹果公司有望于秋天推出新款苹果手机，继续在每年年底的假日购物季之前发布其升级版机型。

However, analysts continue to keep an eye on Apple's other businesses, as many believe the firm needs other growth engines beyond the iPhone.

然而，分析师们继续关注着苹果公司的其他业务，许多分析师认为，除了苹果手机，该公司还需要其他的收益增长点。

【苹果要成为世界首家营业额突破万亿的公司？】相关文章：

★ 英国女王伊丽莎白每天吃什么？

★ 乘坐地铁自动扶梯靠右站究竟安全不安全?

★ 中国楼市犍牛可否继续疯跑

★ 效仿赫敏的丢书大作战 为何在中国遇尴尬？

★ 如果所有人都怎样世界就会好？

★ 为什么你不想要一个亲切的上司呢？

★ 英语散文：世界上最遥远的距离

★ BBC：张靓颖要成为中国下一个国际巨星？！

★ 英语散文：贝多芬经典情书共赏

★ 为什么西方人觉得13这个数字不吉利？