奥运10周年：北京冬奥会，这些场馆将“华丽蜕变”_公共英语阅读理解

奥运10周年：北京冬奥会，这些场馆将“华丽蜕变”

General view of Bird's Nest with Fuwa, mascots of the Beijing Olympic Games, in Beijing, May 24, 2008. [Photo/VCG]

No alternative Bird's Nest

无可替代的鸟巢

The National Stadium is known as the Bird's Nest and will host the opening and closing ceremonies of Beijing 2022.

国家体育场，也就是人们熟知的鸟巢，这里将举办2022年北京冬奥会的开闭幕式。

The reuse of ready-made facilities to optimize savings in venue operation is expected to significantly cut the cost for Beijing.

对建成场馆的再利用能够优化场馆运行费用，这将大幅降低冬奥会举办成本。

The firework display shows at the opening ceremony of Beijing 2008 Olympics on Aug 8, 2008. [Photo/VCG]

"There is absolutely no doubt about Beijing 2022 being cost-effective," said Christophe Dubi, the IOC's executive director for Olympic Games.

国际奥委会执行总监克里斯托弗·杜比说：“毫无疑问，北京冬奥会的成本效益会非常好。”

According to Beijing's candidature file submitted to the IOC in 2017, the combined infrastructure and operational budgets for the 2022 Games total about $3.5 billion - significantly less than the cost of staging a Summer Olympics.

根据北京2017年向国际奥委会提交的申办报告，冬奥会总的基础设施和运营预算约为35亿美元（约合239亿元人民币），比举办夏季奥运会要低得多。

【奥运10周年：北京冬奥会，这些场馆将“华丽蜕变”】相关文章：

★ BBC给咱代购取了个洋气的名字：自由零售顾问

1 2 345 6 7 显示全文

上一篇：人生第一笔工资怎么花才最有意义？下一篇：北京双胞胎女孩青岛溺亡

公共英语阅读理解 最新: 冬季旅行，温暖和寒冷的目的地你选哪个？网友：跟谁去才重要
2019-01-07; 双语阅读：有些金钱是人生不能承受之重
2019-01-07; 坏消息：肥胖不光丑，而且还致癌
2019-01-07; 双语阅读：坚持不放弃，你便是生活的主人
2019-01-07; 怎样拯救尴尬的聊天？这9个诀窍要掌握
2019-01-07; “奔三”的90后们：三十岁之前应该改掉的20个坏习惯
2019-01-05

网友关注: ［形容词和副词］以-ly结尾的形容词; ［动词］系动词; ［形容词和副词］the + 最高级 + 比较范围; ［特殊词精讲］be interested doing/to do; ［代词］相互代词; ［动词］助动词should, would的用法; ［动名词］动名词作主语、宾语和表语; ［动词］助动词shall和will的用法; ［特殊词精讲］go on doing/to do; ［动词不定式］不定式作宾语

奥运10周年：北京冬奥会，这些场馆将“华丽蜕变”

精品推荐

分类导航

最新英语试题

英语教学视频