那些让你快乐的小错误_公共英语阅读理解

那些让你快乐的小错误

她站起来跟我聊天，我们在书店周围散步（那是东京一家有书店的星巴克）聊我们喜欢的东西。我要了她的电话号就去上班了。我第二天晚上约她出去，仍然不太确定她是否喜欢我。第二次约会时我们恋爱了。我知道我想娶她，但不知道怎么求婚。

But I asked her out again, and things started to click. Before long, I asked her to marry me. I met her parents and got their approval. I got back in shape and secured a position in Tokyo.

我又约她出去，一切都很顺利。不久之后我向她求婚了，见了她父母征得了他们的同意。我生活又恢复正常了，在东京找了一份工作。

The day we moved in together, we started talking about coincidences and how small decisions can affect our lives. We talked about the day we met and all the different coffee shops in the neighborhood, and how we both had our choice of places to go that morning. But we both ended up at the same place.

我们搬到一起的那天，开始聊缘分和小决定如何影响我们生活的。我们聊到了相遇那天和附近不同的咖啡店，还有我们两个那天早上是怎么选择咖啡店的，我们最终去的是同一家咖啡店。

Here’s the best part. There was an empty seat next to her at a big table, and I was going to ask if I could sit there. So I asked her why she stood up when I said hello.