哪所大学的毕业生最好找工作？国际排名表告诉你_公共英语阅读理解

哪所大学的毕业生最好找工作？国际排名表告诉你

说到学术成就，大家马上会想到牛津、剑桥或哈佛，但是论及毕业生在就业市场上的竞争力，全世界最好的大学却是麻省理工学院，中国的清华大学在这份榜单上排名第九，领先于英国的牛津大学。

What's the best university name in the world to put on a job application?

世界上哪所大学的名字对求职帮助最大呢？

哪所大学的毕业生最好找工作？国际排名表告诉你1

It's the Massachusetts Institute of Technology (MIT) in the US, according to the Graduate Employability Rankings, based on the views of 42,000 employers.

毕业生就业力排名给出的答案是，美国的麻省理工学院。这个排名表是在征集了4.2万名雇主的意见后排出来的。。

The league table is produced by the QS group that publishes the annual World University Rankings - and reflects that students are considering future job prospects as well as academic achievement.

这份排名表是由发布世界大学年度排行榜的QS教育集团编纂的，排名表反映出学生选择大学时，在考虑学术成就的同时，也会考虑就业前景。

Employers were asked where they recruit their most "competent, innovative and effective" graduates.

雇主们的调查问题是，他们最“能干、有创造力和高效率”的员工是哪所学校的毕业生。

The rankings also take into account employment statistics for former students, where high-flying graduates in top jobs studied and the range of partnerships between universities and employers.