A happy and healthy Selena Gomez is throwing herself back into normal life since leaving the treatment facility she entered two months ago.

两个月前还在精神疾病中心治疗的赛琳娜·戈麦斯，现在看起来健康愉悦，又一次回到了正常生活。

The singer was photographed for the first time since her entry to rehab, smiling and laughing with her friends, as they went on a hike in the Malibu hills on Wednesday.

周三，赛琳娜和朋友们一起说说笑笑，在马里布丘陵爬山。这也是她在康复中心出来以后第一次被拍到。

Toned and in great shape, as ever, the 26-year-old wore a sports bra and leggings along with a cap for her outing. Sipping water, she was smiling as she walked with her pals against the scenic backdrop.

26岁的赛琳娜和往常一样，气色和身材都很好。出行时她穿着运动内衣和紧身裤，戴着帽子。风景如画，她面带微笑和友人一起步行，期间小口喝水。

The 26-year-old is clearly feeling happy to be back spending time with friends and family following her stint in rehab.

在结束治疗后，她花了更多时间陪伴朋友和家人，看起来她很开心。

Selena entered a treatment facility at the beginning of October after she suffered an 'emotional breakdown' following multiple hospitalizations due to issues related to Lupus and her kidney transplant last year.

【赛琳娜康复首次亮相，元气满满！】相关文章：

★ 超级自行车

★ 老外的奇葩潮流，居然流行拉伤韧带？

★ 英语小说：迟到的情书 6

★ 节后想要涨点Money？求加薪的正确姿势

★ 想看原著？从这10本读起

★ 每天慢跑几公里有什么好处？

★ 外国人刚来中国，最吃惊的是？

★ iPhone一代缺乏生活常识 不会煮鸡蛋

★ 美国总统辩论第二轮 再次互相伤害

★ 两大名校最新研究：原来我们已经没有隐私！