"低卡饮食的计划保有率异常高，达到89%，"格拉斯哥大学的首席研究员麦克·利恩说道。他在《英国医学杂志上》说道，这一新的策略给了人们治愈糖尿病的可能。他的主要观点是，这不只是一种饮食，更是一则精心策划的计划，旨在通过普通营养师和实习护士为人们带来长期的体重减轻。

It would cost less than the average annual cost of treating Type 2 diabetes with drugs. So the NHS is going to pilot a low-calorie diet programme as the first treatment option for new patients with a diagnosis of Type 2 diabetes. For a group of 500 patients, GPs will be encouraged to prescribe a liquid diet of just over 800 calories a day for three months, followed up with a period of full support.

其成本低于用药物治疗2型糖尿病的年平均费用。所以，英国国民健康体系将制定一套低卡饮食计划，作为刚被诊断出2型糖尿病患者的首选治疗方案。对于由500名患者组成的小组而言，全科医生将为他们开具一份800卡左右的流体饮食（三个月），随后进行一段时间的全面支持。

This initiative is inspired by the DiRECT trial, funded by Diabetes UK, which showed that low-calorie diets can put Type 2 into remission. Most ?importantly it can be achieved as part of routine care in general practice without reference to hospitals and special clinics.

该倡议受英国糖尿病协会DiRECT试验的启发，该试验表明低卡饮食可缓解2型糖尿病。最为重要的是，它可以作为全科诊疗的常规护理来实现，不涉及医院和特殊诊所。

【流体饮食或能治愈糖尿病】相关文章：

★ 美曝出名校入学舞弊案 多位好莱坞明星和社会名流涉案

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(4)

★ 光头更具吸引力？男生再也不怕脱发了

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(3)

★ 贝嫂用的面霜竟是用自己的血制成？震惊到我了

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(1)

★ 奥斯卡没有主持人？听说主办方请了“复联”英雄们来救场

★ 在安慰食物季,我的首选是沙拉

★ 迪士尼乐园里有人搞代购，被整惨