你的眼睛最终从堆积成山的衣服上移开了,但马上又被别的东西吸引了:厨房水槽里堆得满满的杯和盘子。光是想想这些让人难以忍受的活你的手就开始发抖了。眼泪又沿着脸颊流了下来。
I must have been a terrible human being in an earlier life to deserve this kind of abuse.
我一定是上辈子造了孽才要受这种罪。
You pull your blanket over your face.
你把毛毯拽到脸上。
I don't want to deal with this world. At least not today. Maybe tomorrow. After three days of sleep. A deep sigh makes its way out of your throat, and it feels like a desperate message from your subconsciousness.
我不想跟这个世界打交道,至少今天不行,明天吧。先睡三天再说。你长叹了一口气,好像潜意识里发出的绝望信息。
If someone saw me like this...
如果有人看见我这个样子…
Shouldn't you at least try to get some work done today, for the sake of mum and dad? After yet another big sigh you get up.
就算是为了妈妈和爸爸难道你今天不该至少做一点事吗?你又长叹了一声,起床了。
Let's start by doing the dishes.
从洗碗开始吧。
As you are about to finish cleaning the cups, tears are one more time running down your face.
就要洗完杯子时眼泪再一次流了下来。
【抑郁症是一种什么体验?】相关文章:
★ 爱能化解一切辛劳
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15