这一努力标志着,东盟在倡导创立所谓的东盟国家交易所(Asean Exchanges)方面迈出了第一步。东盟国家交易所将由印尼、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南的7家交易所合作建立。越南在河内和胡志明市分别设有交易所。
The first phase of the project began four months ago with a three-way link between the Thai, Malaysian and Singaporean exchanges. That link uses an electronic “order routing system enabling brokers in each of the three countries more easily to connect their clients to trading on exchanges in other countries.
该项目的第一阶段始于4个月前,泰国、马来西亚和新加坡三方的交易所已经连接起来。三方的连接使用了电子化“指令路由系统,这使得其中任意一国的经纪商能够更加便捷地将客户的交易指令传递至另外两国的交易所。
The idea is to expand investment opportunities for citizens of each member country – some of which have savings rates among the highest in the world – and allow companies listed on the region’s bourses to tap into a wider pool of capital.
这一想法旨在增加成员国公民的投资机会,让在该地区上市的企业能够涉足更广阔的资本池。部分东盟国家的储蓄率位居全球前列。
Asean’s capital market regulators have agreed on a road map for integration of the region’s capital markets by 2015.
【东盟加快资本市场一体化步伐】相关文章:
★ 聪明的熊猫
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15