Apple Inc. Chief Executive Timothy Cook received an estimated $4.2 million in compensation for this year, a relatively modest figure after being awarded a large pay package last year.
苹果(Apple Inc.)首席执行长(CEO)库克(Timothy Cook)今年拿到总薪酬估计约为420万美元,和去年拿到的总薪酬相比,这一数字显然相形见绌。
Mr. Cook's pay package for 2011 was valued at about $378 million, thanks largely to an award of one million restricted Apple shares. The grant, made when the stock traded around $376 a share, was intended to retain Mr. Cook as CEO because half of the award vests in 2016 and the remainder in 2021. Since the award, the company's shares have risen by more than a third.
库克2011年的总薪酬价值约为3.78亿美元,这主要是因为库克被奖励了100万股苹果的限制性股票。这项奖励旨在留住担任CEO的库克,因为其中一半股票到2016年才能套现,剩下的一半则要到2021年才能卖出。苹果是在其股价约为376美元的时候授予库克这笔奖励的。
Mr. Cook's salary rose to $1.4 million this year from $900,000, according to a regulatory filing Thursday, but he received no stock awards this year, resulting in the much-smaller pay package. Mr. Cook didn't receive stock this year because of the large award he received when he was promoted to CEO, the company said.
记者周四在一份监管备案文件中看到,库克今年的工资从90万美元上升至140万美元,但他今年没有得到任何股票奖励,这导致其总薪酬规模小了不少。苹果说,库克今年所以没有获得股票是因为他在被提拔至CEO时已经获得了一大笔奖励。
【苹果CEO今年总薪酬420万美元】相关文章:
★ 七只乌鸦
★ 懒汉海利
★ NBA开启“林书豪时代” 关于Jeremy Lin的5件事(双语)
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15