It didn't take long for Liu Zhenya, general manager of State Grid Corp., to make good on a pledge to grow the Chinese power giant's overseas assets.
没用多长时间,中国电力巨头国家电网公司(State Grid Corp.)的总经理刘振亚就将扩大公司海外资产的诺言付诸行动。
Two weeks ago, Mr. Liu was telling reporters attending the Communist Party Congress in Beijing that State Grid's ambition is to nearly quadruple its overseas assets by 2020 to as much as US$50 billion. Healthy returns from past deals are emboldening management of the state-owned company to kick the tires on more acquisitions, he said.
两星期前,刘振亚还在北京对报道中共十八大会议的媒体说,国家电网的目标是到2020年将海外资产规模扩大到最高500亿美元,差不多是目前水平的四倍。据他说,以前的收购取得了不错的回报,鼓励这家国有企业的管理层去研究新的收购机会。
If there's a surprise in Thursday's announcement that State Grid is to buy Powerlink's interest in ElectraNet, which operates South Australia state's power transmission grid, it is that State Grid has chosen Australia for its next bet.
国家电网周四宣布,将收购Powerlink公司所持南澳州电网运营商ElectraNet股权。如果说这当中有什么出人意料的地方,那就是国家电网选择了澳大利亚来投进它的下一笔赌注。
【国家电网挺进澳大利亚】相关文章:
★ 一只口渴的狗
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15