The acquisitions are being funded by the ongoing sale of PPR’s mass market retail businesses – Redcats, the catalogues group, and Fnac, the music and books business, which is to be spun off next year.
收购资金将来自于巴黎春天目前正在出售的大众市场零售业务,包括目录邮购公司Redcats以及将于明年剥离的音乐与书籍零售商Fnac。
Mr Pinault’s strategy is to target small or midsized brands with the aim of expanding them rapidly as PPR has done with Bottega Veneta, the leather goods maker, and Balenciaga.
皮诺特的策略是,收购小型或中型品牌并推动它们快速扩张,此前巴黎春天对皮制品生产商宝缇嘉(Bottega Veneta)和巴黎世家(Balenciaga)也采用了同样的培育模式。
Last week, Balenciaga entrusted its creative design to Asian-American Alexander Wang after the sudden resignation of designer Nicolas Ghesquière.
上周,巴黎世家任命亚裔美籍设计师王大仁(Alexander Wang)担任设计总监,以接替突然辞职的尼古拉斯·盖斯基埃(Nicolas Ghesquière)。
Mr Babeau said that Bottega Veneta had increased its sales 11-fold since its acquisition in 2001 and Alexander McQueen’s sales had risen 12 times since the fashion label entered the group at around the same time.
巴博表示,宝缇嘉自2001年被巴黎春天收购以来销售额增长了11倍,而与其几乎同时被巴黎春天收入囊中的亚历山大·麦奎(Alexander McQueen),销售额额则增长了12倍。
【巴黎春天收购香港麒麟珠宝】相关文章:
★ 小驴儿
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15