OECD预期,2013年欧元区经济将连续第二年萎缩,该组织还警告,如果欧元区政策制定者不能取得足够的进展,该货币联盟“可能陷入危险。
Growth in the US is forecast at 2 per cent next year, down from a May estimate of 2.6 per cent.
预计明年美国经济增幅为2%,低于5月份预测的2.6%。
Japan’s economy is expected to expand 0.8 per cent, little more than half the growth expected in May.
日本经济预计增长0.8%,仅相当于5月份预测的一半多一点。
Greece is expected to be the worst performer among the membership, with the OECD expecting its economy to shrink 4.5 per cent next year. The Spanish, Italian, Slovenian and Portuguese economies are also predicted to contract during 2013.
预计希腊是所有成员国中表现最差的国家。OECD预计明年希腊经济将收缩4.5%。预计2013年西班牙、意大利、斯洛文尼亚和葡萄牙经济也将收缩。
The OECD is most upbeat on Chile’s economy, forecast to expand 4.6 per cent next year. The OECD expected growth of 2.3 per cent in 2014.
OECD对智利的经济增长最为乐观,预计明年将增长4.6%,2014年增长2.3%。
The organisation called on some central banks to ease monetary policy and urged China and Germany to raid government coffers should growth disappoint.
OECD呼吁部分国家的央行放松货币政策,并敦促中国和德国在经济增长令人失望的情况下放开政府金库。
【经合组织下调经济增长预期】相关文章:
★ 投行的乱世机遇
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15