乔布斯承认,储存图片、通讯录和日历项的云服务Mobile Me“走过一些弯路,但是却获益匪浅”。
WWDC is the event at which Apple has typically announced the new iPhone but Mr Jobs began the event by saying he wanted to talk about “the soul” of Apple’s products, its software, before handing the presentation over to the company’s senior executives.
苹果年度全球发展大会(WWDC)上按惯例苹果会发布新一代的iPhone信息,但是乔布斯在会议开始时表示,在将话筒递给公司高级管理人员之前,他想先谈谈苹果产品的“灵魂”所在。
Mr Jobs absence for much of the keynote was noted by observers. John Gruber, a blogger and developer who has written about Apple for many years, described the speech as “the first Post-Steve” keynote
乔布斯缺席了很多业界认为的苹果里程碑式的时刻。关注苹果动态多年的著名博主约翰?格鲁伯称乔布斯的这次演讲为“国王归来”后的首个里程碑。
Mr Jobs has been on sick leave from Apple since early this year but returned in March to announce the iPad 2. Yesterday, he took to the stage to the strains of James Brown’s ‘I Feel Good’.
自年初乔布斯就一直因病暂离苹果,只在三月回归发布了iPad 2。谈及昨天的回归的感受,他援引了詹姆士?布朗的名曲,《我觉得棒极了》。
【iPad2已过时?苹果将全新推出iCloud】相关文章:
★ 撒掉的布朗尼蛋糕
★ Hello Kitty将被拍成好莱坞电影 动画版还是真人版待定
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15