Britons should spend up to 20 minutes in the sun every day to protect their bones, according to MPs. 英国有关机构向国名提出了这样一个建议:每天花二十分钟晒晒太阳,这样有益于保护骨骼。
There are fears that rising numbers of elderly people are suffering fractures because their bones have become weak due to a lack of vitamin D.
关于老年人骨骼健康的担忧日趋加重,由于缺乏维生素D,他们的骨骼变得越来越脆弱,这样很容易诱发出现骨折的情况。
Now a report by a group of MPs is recommending that everyone spends ten minutes in the sun without protection once or twice a day during late spring and summer.
如今,英国议会有一组人向公众发出了这样一个倡议,建议每人每天在不适用防晒产品的前提下,在日光下待上十分钟,在晚春和夏季可以每天这样进行一到两次。
The advice goes against major public health campaigns that have urged people to stay out of the sun during the middle of day in summer and apply sun cream.
这样的建议与大众健身所发出的呼吁有所冲突,后者要求人们在一天的中午时分尽量避免日光的直接照射,并且要涂抹防晒霜。
But the All-Party Parliamentary Osteoporosis Group warns that if people are completely avoiding the sunlight when it is strongest they risk not getting enough vitamin D.
【立秋关注骨骼健康 避免骨折有诀窍】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15