“实习女王”的成功秘籍_BEC初级作文

“实习女王”的成功秘籍

2. Take immediate action when you get a lead.

抓住机会，立马行动

Berger e-mailed her materials to the company’s internship coordinator that evening. She wanted the coordinator to know that this internship was a *priority and didn’t want the woman to forget their phone conversation.

伯杰当晚就把求职材料发给了该公司的实习项目协调人。她希望对方知道这份实习工作对自己而言很重要，也希望实习负责人没有忘记她们之间的那通电话。

The next morning, her phone rang at 8 am. The coordinator was so impressed by Berger’s *promptness, she offered her an interview. “She said, ‘you don’t know how long students take to send in their materials,’” recalled Berger in an interview with Forbes.

第二天早上8点，伯杰的电话响了。她的办事效率给实习项目协调人留下深刻印象，于是得到了一次面试机会。伯杰在《福布斯》杂志的采访中曾回忆道：“她说:‘每次让学生发求职材料，都不知道要等多久。’”

3. Make yourself available.

有求必应

The internship coordinator from Zimmerman wanted to know if she was available to come into the office the following day. “At the beginning of your career, it’s important to do everything you can to make yourself available,” writes Berger in the book. She made herself available on the day and at the time the coordinator requested.