A brave student crossed 9,000 miles of Africa for charity on his motorbike, travelling from Cairo to Cape Town, through Sudan, Ethiopia, Kenya, Nairobi, Tanzania and Mozambique.

一位勇敢的学生为了慈善事业，骑着他的摩托车在非洲历经9000英里的路程，从开罗到开普敦，沿途经过了苏丹、埃塞俄比亚、肯尼亚、内罗毕、坦桑尼亚和莫桑比克。

Taking his life in his hands, he even steered his BMWS650 Dakar, nicknamed Pegasus, through 'bandit country' where other bikers had been robbed and shot a week earlier. But it was only when he returned home to Newcastle that his bike was stolen - from just outside his house.

这个勇于把握自己命运的学生甚至骑着他那辆叫“天马”的宝马S650达喀尔摩托车，穿越了“强盗之国”，就在一周前在那里还有驴友被抢劫甚至遭到枪击。然而就在他安然无恙回到位于纽卡斯尔的家中，他的摩托车就在家门口被偷了。

 Jim Adams, 21, journeyed for three months on his trusty bike to raise money for brain tumour research. He travelled across the continent through 12 different countries on dirt tracks and rough terrain. But when he parked his beloved motorbike back outside his West Jesmond home this week, thieves stole it while he slept.

21岁的吉姆·亚当斯为了给一个脑瘤研究项目募集资金，骑着他这辆可靠的摩托车旅行了3个月。 他穿越了非洲大陆12个不同的国家，沿途尘土飞扬、道路崎岖。可就在本周，他把这辆心爱的摩托车停在位于西杰斯蒙德的家门口，小偷趁他睡着时偷走了他的车。

【英国驴友环非洲安然归来 爱车却在家门口被偷？！】相关文章：

★ 英国人为什么总爱道歉？

★ 日本职员穿花衫 清凉节能

★ “他没有勇气参选”，川普和星巴克CEO正面开怼！

★ 艾玛艳照风波后首出镜 大秀健美身材

★ 英国天价游让本地驴友望而却步

★ 为何不该以离婚为耻?

★ 促进肠道健康的简单方法

★ 加拿大夫妇隐瞒孩子性别 称让其自由选择

★ 2019年最健康国家排行：西班牙排第一 中国名次有提升

★ 聊聊别人为你做过最暖心的事