2. You have to have a gift for learning languages

你必须要有学习语言的天赋

No you don’t. Anyone who wants to, can learn. In Sweden and Holland most people speak more than one language. They can’t just all be gifted at languages. Foreign athletes in North America usually learn to speak English faster than people in more formal learning environments. In language learning it is attitude, not aptitude, that determines success.

并不是这样的。任何想学的人都可以学会。在瑞典和荷兰，大多数人都会不止一种语言。他们不可能都有语言天赋。在北美的外国运动员学会说英语的速度通常比在正式语言学习环境中的人要快。在语言学习中决定你成功的是态度，而不是天赋。

3. You have to live where the language is spoken

你必须生活在那种语言的使用环境中

Some immigrants to North America never learn to speak more than halting English. Yet we meet people in other countries who speak flawless English. In 1968, I learned to speak Mandarin fluently while living in Hong Kong, where few people spoke it. With the Internet, language content is available to anyone with a computer, and you can download it to your iPod and listen. Where you live is not an obstacle.

有些去北美的移民永远只会说蹩脚的英语。然而我们在别的国家却见到有人可以说非常完美的英语。1968年，当我在香港居住时我学会了说流利的中文普通话，而很少有香港人会说。在互联网的帮助下，任何人只需要一台电脑就可以获得许多语言内容，你可以把它下载到你的iPod里来听。至于你住在哪里并不会阻碍你学习语言。

【关于外语学习的7个常见误解】相关文章：

★ 真正的学霸是怎么学习的？

★ 五大简单又漂亮的精致发辫

★ 关于小飞象你不知道的10件事

★ 学霸一般每天学习几个小时？

★ 夏天最好的10个化妆小贴士

★ 史上最年轻的亿万富翁?

★ 语言学学士教你背单词

★ 学习简单的急救措施

★ 关于健身的11个错误观念 来看看你掉进了几个坑

★ 单亲家庭孩子成绩为何不好