"Even unoriginal little pranks can be a lot of fun to watch if the reaction is great," Seidell said. "Make sure you thank the mark for being a good sport," recommended Nyberg. "Again, the goal should be that both parties find humor in the prank."
“假如反应热烈的话,即使是一些非原创的小恶作剧也能给旁观者带来极大乐趣,”赛德尔说。“一定要感谢那个被捉弄的对象为大家带来了乐子,”纽伯格建议道,“再次强调,(恶作剧的)目的是为了让双方都能从恶作剧中感受到乐趣。”
Finally, if you find yourself the target of a practical joke this April Fools' Day, be sure to enjoy it. "Compliment the prankster," said Nyberg, who even suggested sending a thank you note. "Include a gift card to a local restaurant," he suggested. "The card, marked with a monetary amount, say $50, has been used except for $1."
最后,如果你发现自己在这个愚人节成了恶作剧的对象,请务必享受这一切。“要赞美那个开玩笑的人,”纽伯格说,他甚至还建议大家给对方寄一张感谢卡。“再附上一张当地餐馆的赠券,”他提议,“上面标有一定的赠送消费金额,比如50美元,但实际上已被用得只剩下1美元。”
"Of course, the recipient won't know this until they try to pay for their meal with it."
“当然,收到赠券的人要到用它买单时才会发现这件事。”
【愚人节恶作剧完美进阶五部曲】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15