电视真人秀的公益
因此，尽管我不喜欢大部分真人秀节目所表现出的那种并不太真实的商业场景，但它们似乎已促使许多年轻人开始考虑自己创业。这种表面看上去好似娱乐节目的纪实类节目让人们形成了对商业世界的认识，其中有些认识是正面而积极的。假若这能带来更多的新企业、创新活动和就业机会，我们理应为它们鼓掌叫好。
In a sense, this could genuinely be called public service television. Of course TV is edited, and distorts the experience and challenges that entrepreneurs face. But if it helps, in Reithian manner, to “educate, inform and entertain” the public about risk-taking, then the more the better.
从某种意义上说，它们完全可以被称为公益性电视节目。当然，电视节目是经过编辑的，会扭曲企业家的经历和他们所面临的挑战。但如果它们能以里斯（John Reith，BBC创始人——译者注）所倡导的方式，在冒险这一问题上起到“为大众提供教育、资讯和娱乐”的作用，那么这类节目多多益善。
The writer runs Risk Capital Partners, a private equity firm, and is chairman of the Royal Society of Arts
本文作者管理着私人股本公司Risk Capital Partners，并担任英国皇家艺术学会(Royal Society of Arts)主席。
译者:薛磊
【电视真人秀的公益】相关文章：
★ 关于牙齿的小知识
★ 爱能化解一切辛劳
★ 恋爱中自私的表现
- BEC初级作文
最新
- 梅西已告知巴萨将离队
2020-09-15
- 联合国报告：全球三分之一儿童无法进行远程学习
2020-09-15
- 揭秘：人的个性会随着年龄增长而改变吗？
2020-09-15
- 应对疫情冲击 日本新干线乘客海鲜一起运
2020-09-15
- 马斯克称金字塔是外星人建的 埃及部长让他亲自来看看
2020-09-15
- 苹果市值突破2万亿美元
2020-09-15
精品推荐
- HIV life expectancy 'near normal' thanks to new drugs 研究发现新药物可使艾滋病毒携带者预期寿命“接近正常”
- 和“英式下午茶”有关的英语表达
- The power of colour 色彩的魅力
- All over the shop 到处都是
- Statins and 105-year-old worker 他汀类药物测试、仍坚持工作的105岁老人
- Perpendicular 和 vertical 的区别
- 英语里“pink 粉红色”的含义
- Not half 加强肯定语气的表达“非常”
- 英国餐桌礼仪小常识
- London City first in UK to get remote air traffic control 英国首个远程空中交通管制系统
- 美文赏析:真正的自我 从不会被弄丢
- 香港大学证实有康复者二次感染新冠病毒 属全球首例
- 研究：轻声歌唱和讲话能降低新冠病毒传播风险
- 世行行长警告：疫情或令1亿人重返极端贫困
- TikTok将就美方相关行政令提起诉讼
- 德国大学将授予“闲人奖学金” 无所事事就能拿钱
- 每日一词∣连续奋战作风 the unremitting efforts to fight
- 国际英语资讯:EU signs first deal with AstraZeneca to buy COVID-19 vaccines
- 国际英语资讯:Argentine official urges public to comply with health measures against COVID-19
- 国际英语资讯:Tunisian PM-designate says to interact positively with all political parties
- 人教精通版六年级英语下册Unit 3 We are going to travelLesson 18
- 十七 《庄子》一则_第一课时(二等奖)(苏教版九年级上册)_T1568307
- 3 只拣儿童多处行_第三课时(二等奖)(苏教版五年级下册)_T585702
- 第二十课 陋室铭_第一课时(二等奖)(长春版七年级上册)_T493094
- 七年级英语下册 上海牛津版 Unit3
- 牛津上海版四年级英语上册Module 3 Unit 3 In the shop
- 牛津上海版二年级英语上册Module 4 The natural worldUnit 1 In the sky
- 005牛津上海版英语高二上册 Unit 5 Technology all around us教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 2
- 7 金蝉脱壳_第一课时(市一等奖)(苏教版五年级上册)_T1449376
分类导航
最新英语试题
英语教学视频
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 3
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 五年级下册 Unit 7
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 4
- 18 莫高窟_第二课时(市一等奖)(苏教版五年级上册)_T181294
- 沪教版牛津小学英语（深圳用） 四年级下册 Unit 2
- 20＊毛主席在花山_第一课时(二等奖)(鲁教五.四学制版五年级上册)_T1539056
- 外研版英语七年级下册module1unit3名词性物主代词讲解
- 025牛津上海版英语高二下册 Unit 6 Problems and solutions教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 十七 《庄子》一则_第一课时(二等奖)(苏教版九年级上册)_T1568307
- 008牛津上海版英语高二上册 Unit 6 Space exploration教学课堂实录视频+PPT课+教案，内蒙古
