The wind permeated everything, and before going to the Great Wall we were even warned to really bundle up so to not loose toes to frostbite. There’s nothing more comforting than that. It got to the point that our drivers, who spoke no English, knew the words for “crank up the heat!!!!” by the time we were done with them.

寒风仿佛能贯穿一切，在去长城之前，我们甚至被警告说必须严严实实地把自己裹起来，以免冻掉脚趾头。没有什么比这更加令人无语泪流。还有一点就是，我们的司机，他不懂英语，但跟我们相处的这些天他学会了一个词“crank up the heat!!!!”（取暖基本靠抖，抖起来！！！）

Then through the underpass to the Forbidden City. This was the first of many surreal moments on the trip, seeing in person those iconic red buildings and carriageways we’ve all seen on TV a million times. It’s more like the Forbidden City within a city within a city, as you would pass through one massive gate to a giant plaza, explore that, then pass through another massive gate into a larger version of the exact same plaza, with a more gigantic courtyard and even grander building.

然后，我们穿过门洞去紫禁城。此次旅程中有许多超梦幻的时刻，这就是第一次，这些标志性的红色建筑和通道我们早已在电视中看过百万次。紫禁城就像一个城中之城，你穿过一道巨大的门，来到一个巨大的广场，继续探索下去，你接着穿过另一道巨大的门，就会到达另一个视野更开阔的巨大广场，庭院更加庞大，建筑更加壮观。

【可爱的加拿大姑娘超激动中国游：第二天：历史冰冷的脚趾】相关文章：

★ 太过专注使人“无意失聪”

★ 戴妃车祸纪录片引争议 将在戛纳上映

★ 灭霸同款水果意外走红！果农：我不知道灭霸是谁，但我很感谢他！

★ 坐船有助于改善睡眠?

★ BBC推荐：六月份最值得一看的电影

★ 撞衫！英新王妃婚纱被指“抄袭”

★ 英国:上班路程越远 挣得越多?

★ 荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子

★ 学霸一般每天学习几个小时？

★ 为什么别人给我们拍的照片都很丑?