Nintendo gives the example of Breath of the Wild going from 3 hours of playability in handheld mode to 5.5 hours, nearly double. That's…quite significant.

以《荒野之息》为例，之前手持模式下可以玩3个小时，而现在增加到了5.5小时，几乎翻了倍。这真是.....十分显著啊。

Again, this does not appear to be the rumored Pro model which many fans expect to arrive with increased horsepower capacity and the potential to run more demanding games.

又一次的，不是很多粉丝期待的能增加马力容量、能带起配置要求更高游戏的谣传Pro版

This is a replacement for the current model where the main focus is on the battery alone.

这是现今版本的替代版，焦点仅在于电池。

That may be disappointing to some, but given how significant this battery life increase is supposed to be, it may be an attractive option for many players regardless.

有些玩家可能会觉得失望，但是考虑到续航能力有了显著提升，对很多玩家来说，这仍是一个很有吸引力的选择。

It's not clear if this means there actually is *not* a Pro model coming, as this may just be the rumored upgrade, but that remains to be seen.

尚不清楚这是否意味着不会发行Pro版本，因为这只是谣传的升级，尚不确定。

【任天堂要发布新Switch了!】相关文章：

★ 如何使你的日常锻炼变得更加活跃

★ 今年春节，要这样发表情包！

★ 霍金：天堂、来世只是童话故事

★ 经济增长不能保证幸福感上升

★ 读书好还是听书好?这是个问题

★ 婚前必问的12个问题 技术性排除潜在婚姻问题

★ 告别的终将告别，但不会忘记

★ 美国28%成年人依然住在父母家，其中28%没工作

★ 潜水员海底发现25年前信用卡

★ 迪士尼超级大年！2019即将上映的十部迪士尼电影