Yes, he still has a day job:

是的，他现在仍在工作：

"It makes it easier to come to work knowing I have a financial cushion."

“对我来说，当我知道有了一笔金融储备后，再去工作压力就轻松多了。”

How he celebrated his win:

中了奖，他怎么庆祝的？

"Debt was the first thing to go, then I added a few things to our house ... It is hard not to go out and buy a luxury car ... but my overall focus is on having a comfortable life."

“还债是第一件要做的事，然后我添置了一些家具。抵住诱惑不去买豪华轿车太难了。但我的全部关注会放在过舒适的生活上。”

Why he chose the lump sum:

为什么他选择一次性支付税款：

"I believe the annuity would've been about $35,000 a year for 20 years after taxes. I decided to go with the lump sum because I don't want to deal with the extra taxes for the next two decades. And who knows if I will live that long."

“缴纳税款后，以后20年里每年的养老金会是3万5千美元。我决定一次性缴税，因为我不想在接下来的20年里再缴纳多余的税款。此外谁知道我能不能活那么久呢。”

He didn't play the small tickets:

他不买小额门票：

"I know it's a lot of money, but I don't smoke or drink so that's my vice. I avoid the $1 or $5 tickets."

【彩票大奖得主亲述：我中大奖后的人生】相关文章：

★ 另一半不想听到的那些事

★ 父亲留给我的最后的话

★ 为什么事情这么令人恼火呢？

★ 老外亲述：为啥中国人这么喜欢用数字？

★ 大麻二酚产品真的会让你放松吗?

★ 全球首款治疗产后抑郁的新药问世了

★ 谢谢你让我成为更好的人

★ 一件生活中的小事，却令人感动

★ 真相了！没结婚没孩子的女性更幸福

★ 多年后，我终于变成了最好的自己