Playlists

播放列表

Yeah, toss these. All leftover playlists will do is smear heartbreaking meaning and nostalgia over songs you'd otherwise enjoy. Remember, you made this playlist explicitly for your ex—you tailored songs you both love in an order you thought might make them smile and miss you. And all those memories could swamp you based on nothing but this otherwise innocuous list of MP3s. So get rid of the list. Keep the songs though.

没错，扔了它们。所有那些你们曾经喜欢过的歌曲，都会在下一次播放的时候，提醒你那些心碎的过往并唤起你的追忆之心来。记住，这些歌曲列表是你为前任专门设置的，它们是你俩都喜欢的歌，你曾为了让ta开心和想念你而特意排列了顺序。这些回忆能让你凭空悲伤，所以把这些播放列表删掉吧，但歌可以保留。

Emails

邮件

Emails can be as banal and brief as any text message, but there are plenty of exceptions: long ones penned while abroad, or traveling, mail with attachments, breakup letters, I Miss You letters. Rather than sift through everything, archive it all. Do a search for his or her email, select all, and pack it away into a folder. Remember: this email is part of your life history. It includes details you won't remember by the time you're long over the breakup, and you'll be grateful for them.

电子邮件有时候就跟手机短信一样乏味而简洁，不过也有例外：比如出国或旅游时写的长邮件、带附件的邮件、以及分手信和思念信。与其筛遍所有邮件，不如全部归档。然后把和ta有关的邮件找出来，全选并放到一个专属文件夹。记住：邮件也是你的生活记录。它们包含了那些你在分手很久以后会忘记的细节，而到时候你会庆幸自己保留了它们。

【数字时代的恋爱指南：分手了照片短信怎么办？】相关文章：

★ “准时”这件事，在不同国家的含义差别竟然这么大！

★ 如果每天吃燕麦,你会变成这样

★ 睡眠不足怎么办?

★ 清华这条宣传片火了！家里第一个大学生，意味着什么？

★ 人过50岁会后悔什么？

★ 你对生活是否满意 取决于你怎么花钱！

★ 真正的学霸是怎么学习的？

★ 苹果耳机可以偷听另一个房间的对话？怎么回事

★ 胸罩应该机洗还是手洗？BBC主持人引爆话题 网友吵翻天

★ 外媒评《流浪地球》：看到了异于西方大片的价值观