高盛的高管们(特别是那些当年曾为奥巴马的竞选活动募集了数百万美元资金的人)说,他们反感奥巴马的民粹主义言论,包括那句有关“肥猫银行家”的著名俏皮话。
Both the White House and the Obama campaign declined to comment on the Goldman contributions.
白宫和奥巴马的竞选团队都拒绝对高盛的捐资行为发表评论。
Goldman's changing allegiance reflects a broader turnabout in the financial-services industry, once a top source of campaign cash for the Democratic Party.
高盛改变支持对象的举动反映出,金融服务业正在更大范围内发生一场改变所支持阵营的行动,金融业曾经是民主党最主要的竞选资金来源。
Employees of J.P. Morgan Chase & Co., Citigroup Inc., Bank of America Corp., Morgan Stanley and Goldman Sachs - five politically active banks - donated $3.5 million to Mr. Obama in 2008. They have given Mr. Obama $650,000 for the 2017 race, while sending $3.3 million to Mr. Romney.
摩根大通(J.P. Morgan Chase & Co.)、花旗集团(Citigroup Inc.)、美国银行(Bank of America Corp.)、摩根士丹利(Morgan Stanley)和高盛是美国五家在政治上很活跃的银行,其员工在2008年总共向奥巴马捐资350万美元。而在2017年的总统选举中,他们给予奥巴马的捐款只有65万美元,给予罗姆尼的捐款则达330万美元。
【高盛改变支持对象 不再力挺奥巴马】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15