A new survey asked female and male members of a dating site the reasons why they haven’t found the right partner. The most popular answer was that the people they meet online do not match up to a previous lover.

一项新的调查在交友网站上征询男性和女性未能找到理想伴侣的原因。大部分的常见答案是他们在网上遇到的人都比不上他们的前任。

A total of 41 per cent of women and 39 percent of men polled said they still had feelings for an ex-lover and this made it difficult to commit to a new partner.

共有41%的女性和39%的男性受访者承认，他们对前任恋人仍有感情，并且这使得他们很难接受新恋人。

Other commitments were cited as reasons love had not blossomed, with 24 per cent of women polled saying they were too busy at work, and a further 29 per cent saying they didn’t like meeting new people in bars and clubs.

还有另外一些认为是导致爱情未能开花结果的原因，有24%的女性受访者说她们工作太忙了，另外还有29%的说她们不喜欢在酒吧和俱乐部结识新朋友。

Sadly for almost a third or men and women a big reason for not finding new love was not having enough friends to help them mix with new people.

可悲的是几乎有三分之一的男性和女性未能找到新恋人的一大重要原因，是他们没有足够多的朋友来帮助他们介绍认识新朋友。

【SITCOM 新一代女性：难以忘怀的前男友是死穴】相关文章：

★ Burberry跳槽去苹果的那个高管又跳去Airbnb了

★ 宜家惹出国际问题,卖的地图少了一个国家

★ 养生诀窍：每天3颗椰枣你的身体会变成这样

★ 我该不该和前男友共进晚餐?

★ 华为或将在2021年推出自动驾驶汽车

★ 沙特开卖永久居住权 每人147万元人民币

★ 菲利普亲王上交驾驶证！只因不系保险带？

★ 揭秘：裸体主义者的绝佳圣地

★ 世界上最大的城市是哪？

★ 放松，耐心等一等，这才是生活