王明伟博士,中国化合物样品库主任表示中国太急于证明它在各个领域的成就已经进入国际一流水准,且一切都更大更好。
"Both the government and the public are pushing scientists too much and they are viewing international prizes like Nobel Prize as the only criteria to evaluate scientists and their work," Wang told Shanghai Daily.
“政府和公众正对科学家施压太多,他们把诺贝尔奖这样的国际奖项作为评估科学家及其工作的唯一的标准,”王告诉《上海日报》。
"No Nobel winners set winning the Nobel Prize as the goal for their work," he said. "Their dedication, passion and interest in scientific research drives them to work hard and achieve the kind of results that are recognized by the Nobel Prize."
“没有一个诺贝尔奖得主会把获得诺贝尔奖作为他们工作的目标,”他说。“他们在科研方面的奉献精神、激情和兴趣驱使他们努力工作,并取得了值得被诺贝尔奖嘉奖的成果。”
Wang's opinion is shared by Oliver Smithies, a British-born American geneticist who shared the 2007 Nobel Prize in Physiology or Medicine with an American and Briton for development of gene targeting in mice.
王的观点也受到奥利弗•史密斯的赞同,一个英国出生的美国遗传学家,2007年与一个美国人和一个英国人因对老鼠“基因靶向”技术的发展研究而共同获得诺贝尔生理学或医学奖。
【原因何在?诺贝尔科学奖,国人无法言说的痛】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15