为吸引更多的高素质人才入伍，大学生新兵们可以享受提前晋升以及薪酬制度。

According to a policy released by the State Council and the Central Military Commission in 2009, up to 24,000 yuan of a student’s tuition fees will be reimbursed once they join the army. Furthermore, graduate students may quickly be promoted to the rank of sergeant.

按照国务院、中央军委发布的2009年冬季征兵政策规定，一旦入伍最高可获得由国家补偿的2.4万元学费。此外，毕业生们可能很快就会晋升士官。

Students planning a military career may also receive additional benefits, such as financial assistance from local governments. For instance, in Chongqing’s Shapingba district, student recruits receive an in-service allowance of 350 yuan per month, which continues for two years after they retire from service.

那些计划开始军旅生涯的学生们还能获得额外的福利待遇，例如由当地政府提供的经济资助。比如，在重庆沙坪坝区，大学生新兵每月能得到350元军贴，直到退伍后这项紧贴仍将持续发放两年时间。

In Shanghai, university students can apply for a Shanghai hukou (household registration) after they leave and are given priority for civil service positions.

在上海，大学生退伍后可以申请本地户口，并且在申报公务员岗位是享受优先待遇。

【应征入伍:大学生的新出路?】相关文章：

★ 男性应该使用感性的表情符号吗？

★ 中国哲学的起源

★ 关于牙齿的小知识

★ 面试时避免犯的5个错误

★ 亚马逊推出信用卡了，面向信用不太好的人

★ 你是否陷入令人不快的工作？

★ 传塔利班头目奥马尔在巴基斯坦被击毙

★ 命运用神秘的方式回报善良

★ 美国大学生就业职场出现的新变化

★ 一株垂垂老矣的常青藤