“Traffic accidents have become a serious problem for public safety,” said Wang Yong, a public health emergency consultant from the Ministry of Health.
“交通事故已经成为一个非常严重的公共安全问题,”卫生部突发公共卫生事件应急顾问王勇(音译)表示。
More than 68,000 road accidents, resulting in 794 deaths, more than 100 a day, occurred in China during the last National Day holiday, according to the Ministry of Public Security. The ministry also revealed that in 2011, 62,000 people died from road accidents.
据公安部统计,去年国庆假期,我国共发生6.8万多起交通事故,导致了764人丧生,每日发生交通事故达上百起。公安部还透露,2011年有6.2万人死于交通事故。
“Traffic accidents are becoming a development crisis,” World Health Organization (WHO) director general Margaret Chan told The Guardian last month.
“交通事故正在演变成为一场发展的危机,”世界卫生组织总干事陈冯富珍上月在接受《卫报》记者采访时表示。
According to the WHO, traffic accidents kill more people around the world than malaria and are the leading cause of death for young people aged 5 to 29 - especially in developing countries.
据世界卫生组织统计,全世界交通事故死亡人数超过疟疾,成为了5-29岁年龄段青少年的主要死亡原因,特别是在发展中国家。
【交通安全:需要的不只是新交规】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15