揭秘大学宿舍生活法则_BEC初级作文

揭秘大学宿舍生活法则

Luo Lisha, 22, a senior majoring in journalism at the Communication University of China, proposed establishing rules that everyone can obey.

就读于中国传媒大学资讯专业大四年级、22岁的罗丽莎（音译）提议制定人人可以遵守的舍规。

These rules can be written down in an agreement and posted in a visible place. Students can also outline which items to share and which are for private use. They can regulate cleaning duties, agree on a time to sleep, and decide on how to receive guests.

这些舍规可以写入书面协议，贴在显著位置。此外，还可以简要说明哪些物品可以共用，哪些仅限私用。他们可以规定卫生值日轮流表，在就寝时间上达成共识，并决定接待访客的方式。

Counselor Huang, however, suggested that an agreement should contain penalties for breaking the rules. For instance, a rule could allow friends of the opposite sex to visit on weekends and stay until 10 pm, but if a roommate breaks this agreement, he or she has to tidy the room for a whole week.

学生辅导员黄炳超建议，协议应该包括违规处罚措施。例如，某舍规规定只在周末接待异性访客，逗留时间不得超过晚10点，而一旦有人违规，他/她必须打扫一星期的宿舍卫生。

In any discussion it is important to talk with your roommates in a positive way. For example, you could mention your roommates’ good personality traits.