第一步是要找出你想要与之交谈的所有对象，不管是在彩排中还是在年会上。他们可以是你的同事、客户以及上司。例如，你可以借此向老板表示感谢。

“Prepare topics, such as their department’s newest product release or their favorite sports team,” said Gao Liankui, 29, a product manager at IBM China Procurement Company.

“准备好话题，比如他们部门最新发布的产品，或者他们喜欢的球队。”国际商业机器采购(中国)有限公司产品经理、29岁的高连奎（音译）建议道。

“You can talk business, but don’t talk about it too much. After an appropriate time, excuse yourself and move on.”

“你可以谈生意，但别花太多时间。可以适时找个借口离开然后去跟下一个人聊天。”

It’s also important to pay attention to your personal behavior. Zou Xiaofei, 25, a client service executive at China Electronics Shenzhen Company, once saw a colleague get drunk at an annual party – he harassed a female co-worker, insulted his boss and then passed out under a table.

时刻注意个人举止也十分重要。深圳中电投资股份有限公司客服主管、25岁的邹晓飞（音译）称自己曾目睹一位同事在年会上贪杯后骚扰一名女同事，并对老板出言不逊，最后烂醉如泥倒在桌子底下。

“After that, he hid himself until he resigned,” said Zou.

【年会:狂欢还是负担?】相关文章：

★ 去日本之后，哪些事情不该做？

★ 钢铁侠是金牛座？外媒推测出的漫威英雄星座，你服不服？

★ 不舍爱宠离去？不如把骨灰做成玻璃纪念品

★ 地球更绿了！美国航天局：中国和印度贡献最大

★ 汉堡王正面叫板星巴克,但这价格有点怪

★ 英国人真的很有礼貌吗？

★ 聪明的人都如何提升效率?

★ 关于吸烟的一些鲜为人知的事儿

★ 你的脸上爱长痘？马上要有新的疗法了

★ 教你分辨真假朋友