“我们给她们用的手提包称重后发现，这些包的重量通常在6.2斤至9斤之间。如果女性继续用这种包，问题会越来越多。”

William Case, a physical therapist in Houston, Texas, said an aggravated neck or shoulder can lead to upper back problems, meaning pain may then be felt while working at a computer or playing sports.

德克萨斯州休斯敦的治疗专家威廉姆?凯斯说，颈部和肩膀问题的加重会影响到上背部，也就是说，坐在电脑前工作及进行体育运动时可能会感到上背部疼痛。

He urged designers "to place a cute, educational caution tag on all bags to inform of potential neck and shoulder dangers."

他建议设计师们“在所有的包里加上一个可爱的‘温馨提示’标签，以提示女性朋友注意颈部和肩部健康。”

Above all, he recommended correct posture while carrying bulky purses, keeping the head and shoulders aligned upright. Patients should also frequently change the size and weight of purses carried.

他还特别强调了拎大手提包时要挺直身体。而且，颈椎和肩部有问题的女性应该经常交替使用不同大小和不同重量的包。

"The extra-large purses are quite phenomenal. They look beautiful when the women wear them, but I don't know how aware they are of the potential problems," Case said.

凯斯说：“超大号的手提包确实很‘酷’，拎起来也很漂亮。但我不知道女性对于这种包可能带来的潜在健康问题究竟了解多少。”

【女性健康杀手:大号手提包】相关文章：

★ 超重或导致患胰腺癌的风险增加

★ 吃饭的时候刷手机?你就等着变胖吧

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ 孕期减肥安全吗?

★ 中国人对奶酪的兴趣开始发酵

★ 男性应该使用感性的表情符号吗？

★ 为什么迪士尼角色大多戴手套

★ 法国致命麻醉师：为了炫技投毒致9人死亡

★ 大气层里的二氧化碳突破历史新高

★ 研究发现，临终关怀在美国和加拿大各不相同