Seeing something cute actually does bring out aggression in us, according to a paper presented at Society for Personality and Social Psychology's annual meeting in New Orleans last Friday.
根据上周五在新奥尔良的“个性和社会心理学研究会”年会上的一份报告的说法,看见可爱的东西确实会让人变得更加有攻击性。
Researchers found 109 people to look at pictures of animals -- cute, funny and "neutral" photos of fluffy, fluffy puppies. The lucky participants then rated how they felt about the pictures: whether they agreed with the statement like "I just can't handle it!" , whether they made them want to squeeze something or whether they were suddenly seized with the impulse to say something like "grr!" The cuter the animal, the more aggressive the response.
研究者给109个实验参加者分别看了不同的动物图片,其中有可爱的、有搞笑的,以及“一般”的毛茸茸的小狗。这些幸运的参与者们接着对照片给他们的感觉进行了评价,如“实在是可爱得受不了了!”这样的说法是否符合他们的感受;又如他们是否有想要捏东西的冲动、是否突然有喊“唔啊啊啊啊!”的冲动。结果显示:动物越可爱,人们的反应也越激烈。
The study's researchers, led by Rebecca Dyer, a graduate student in psychology at Yale University, dubs the phenomenon "cute aggression".
耶鲁大学心理学硕士Rebecca Dyer领导的研究团队把这种现象称为“可爱引发的攻击性”。
【快到碗里来:为什么我们一见萌物就hold不住】相关文章:
★ “车厘子自由”已经out了!今天,你实现“香椿自由”了吗?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15