Don’t wear an expensive ring; it might get stolen. But having a band you can wave in the face of those pesky men is excellent proof that you’re married and unavailable.
不要戴太贵的戒指——太贵的有可能会被偷。不过戴只假结婚戒指,在那些讨厌的人面前挥一挥,这样他们就知道你结婚了,没法跟你搭讪了。
I didn’t wear a ring during my trip to Africa, solely because I’m too proud of being an independent, single woman — and I ended up regretting it. A ring would have helped me avoid quite a few wannabe suitors.
作为一个独立的单身女性我感到非常自豪,所以我去非洲的时候没有戴结婚戒指——不过后来我就后悔了。如果戴着戒指的话,我那时就可以摆脱很多追求者了。
9. Make an effort to be friendly.
尽可能保持友好
Traveling solo is a fabulous time to reflect, but don’t overlook the chance to broaden your social network by reaching out to other travelers, as well as locals.
独自旅行固然是美妙的回忆,不过也不要小看这个扩大交际面的机会,你可以在旅行中结识其他旅行者,也能结识一些当地人。
Ironically, we tend to meet more people and forge more friendships when traveling alone. That’s because if we don’t make the effort to talk to strangers, we’ll have no one to hang out with but ourselves. It takes a little extra effort to put yourself out there, but opening up those lines of communication is well worth it.
【给想要独自出游的你:女生单独旅行的9个小贴士】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15