In the book, Mrs. Putina recalled one special night after 3½ years of dating. The two sat down at his house.
在这本书中,普京夫人回忆了两人恋爱三年半后的一个特殊夜晚。当时两人在普京家里坐着。
'I'm generally not a very convenient person,' she recalled him saying. 'Then he went on to list all his self-characterizations─silent, sometimes pretty cutting, sometimes hurtful, and so on.'
她回忆道,普京说,我通常不是一个容易相处的人,之后他开始罗列自己的各种性格特点──沉默寡言,有时非常尖锐,有时非常伤人,等等。
She thought they were breaking up, but instead Mr. Putin proposed. The young stewardess said yes to the Soviet agent, acknowledging she was about to marry 'a risky life partner.'
她以为两人是要分手,但普京却向她求了婚。这位年轻的空乘同意了这位苏联特工的求婚,她承认自己即将嫁给一个危险的人生伴侣。
【普京夫妇向记者证实二人已经离婚】相关文章:
★ 双语诗歌:初恋的感觉 Feelings Of The First Love
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15