Russia's awarding temporary asylum to Snowden -- he can legally stay in Russia for one year, his lawyer said -- has infuriated U.S. officials, so much so that they are reconsidering a planned meeting between President Barack Obama and Russian President Vladimir Putin next month in Moscow before a G-20 gathering in St. Petersburg, Russia.

俄罗斯向斯诺登提供了临时庇护，他的律师说斯诺登可以在俄罗斯合法居住一年。俄方的这个举动令美国官员大为愤怒，以至于他们正在考虑重新安排下月奥巴马总统和普京总统在莫斯科的会面。该首脑会晤原定于在俄罗斯圣彼得堡G20峰会之前举行。

In an interview with state-run Russia 24, Kucherena said that Russia "didn't have a choice" in granting his client asylum. "It was a humane decision because Edward couldn't come and buy himself tickets to Havana or any other countries since he had no passport," the attorney told the news outlet.

库切列纳在接受俄罗斯国家电视台24节目专访时说，俄罗斯除了为他提供庇护外“别无选择”。他告诉资讯媒体：“这是一个人道的决定，因为爱德华没法出去给自己买张飞往哈瓦那或其他国家的机票，因为他没有护照。”

"So Russia behaved very honest in this situation." The lawyer added: "It's not right to implement any sanctions" against Russia.

这位律师还说：“所以俄罗斯此举十分正确。对俄罗斯实行任何制裁都会有失公允。”

【斯诺登入境俄罗斯避难 美国很失望】相关文章：

★ 研究：又高又瘦的女性更长寿

★ 威廉大婚引无限商机 女王手提袋热销

★ 别人否定你的时候更要相信自己

★ 史上“怨念最重”的围巾：专门记录德国铁路晚点情况

★ 豆瓣9.4的《杀死伊芙》回归,网上一片好评

★ 施瓦辛格自爆因十岁私生子与妻离婚

★ 世界胡子比赛：评选最给力的“美髯公”

★ 科学研究告诉你如何真正原谅并忘记某人

★ 撞衫！英新王妃婚纱被指“抄袭”

★ 如何寻找理想伴侣?