Why is that?
为什么? I think there's way too much "dumb capital" floating around. You have people signing deals offering unbelievably insane terms to early stage companies that haven't validated their product at all. That's great for the entrepreneurs because even if 99 stupid ideas are funded, there should be one out of 100 that could change the world. For someone capital-constrained, it makes investing intelligently very difficult.
我觉得周围有太多太多的“愚蠢资本”。有人和处于起步阶段的公司签订了合同,其中有些条款离谱得难以置信,而且这些公司的产品根本还没有经过检验。对创业者来说这非常好,因为即使获得投资的99种想法都是愚蠢的,100种想法里总还会有一个可能改变这个世界。
When I invested in Uber or TaskRabbit, they were sort of ahead of the curve before these labels or themes were even available. I feel like by the time there's a theme that's easily understood, you're already behind the wave and you're investing in funds, so I really don't know. I just look for things where I go, "Holy shit! How do I live without this?"
我对Uber或TaskRabbit投资时,它们多少有些超前,因为那时甚至还没有这种类型或题材。当时我的感觉是这样的题材比较容易理解,自己已经落在潮流之后,而且正在投入资金,所以我真的不是很清楚。我寻找的是那些让我觉得“老天爷!没有这个我可怎么活!”的东西。
【一周工作四小时不是梦,自由工作者的福音】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15