中国人起英文名容易犯的六大低级错误_BEC初级作文

中国人起英文名容易犯的六大低级错误1

问题1：所起英文名太常见

第一种问题是起的英文名太常见，如：Henry, Jane, John, Mary. 这就像外国人起名叫赵志伟、王小刚、陈小平一样，给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规，但给人的感觉很重要。

问题2：不懂文化差异而犯忌

此外，由于文化差异，有些名字引申义不雅，如：Cat, Kitty，在英语俚语中，它们指的是女性的阴部。Cat宜改为Cathy，Kitty 宜改为Kate。

问题3：改名又改姓

一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。常见有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone，肖燕Yan Shaw。下列英文姓尚可接受，但也最好不用，如：Young杨，Lee李。

问题4：英文名与姓谐音

有些人因为姓被人叫得多，便起个与姓谐音的英文名。但这样的英文名单独叫尚可，全称时就不太自然了，如：肖珊Shawn Xiao，钟奇Jone Zhong，周迅Joe Zhou，安芯Anne An。

问题5：不懂语法用错词性

名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。

问题6：用错性别

偶尔还有人弄错了性别，如女士起名Andy, Daniel。

【中国人起英文名容易犯的六大低级错误】相关文章：

12 显示全文

上一篇：迈克尔.杰克逊日记曝光揭露重大遗憾下一篇：肯尼亚商场枪击案至少68人死亡

BEC初级作文 最新: 梅西已告知巴萨将离队
2020-09-15; 联合国报告：全球三分之一儿童无法进行远程学习
2020-09-15; 揭秘：人的个性会随着年龄增长而改变吗？
2020-09-15; 应对疫情冲击日本新干线乘客海鲜一起运
2020-09-15; 马斯克称金字塔是外星人建的埃及部长让他亲自来看看
2020-09-15; 苹果市值突破2万亿美元
2020-09-15

网友关注: 十大人格特质成就你的事业梦; 你没有借口不去创业:白手起家必备秘籍; 如何识别一个不可信的微笑?; 社交网站关注前任情伤更难痊愈; 《中国好声音》变身好广告,网友神吐槽; 富士康郑州工人罢工,iPhone 5生产受影响; 双节购物high起来，多巴胺来帮你忙！; 我们都是爱美的妹纸：10款在家也能DIY的面膜; 香港警方逮捕涉事船员调查撞船原因; 唇枪舌剑激烈交锋,首轮罗姆尼赢了奥巴马