Maybe you let the New Year festivities run on too long, or maybe your New Year’s Eve was so big, you’re still feeling it on the second day of the new year.
也许你的新年假期太长了,也许你的新年假期太HIGH了,你总感觉还在新年的第二天。
Here’s how not to let it affect your fresh start at work:
以下几种方法可以让你在节后上班神清气爽。
1. Don’t call in sick
1. 节后第一天别请假
Unless you’re projectile vomiting every hour, the first day back at work is the worst day to call in sick. It will mark you out as a party-hard slacker, and nobody will believe your food poisoning excuse. So get out of bed and drag yourself into work.
除非你真的是每小时都在吐,否则节后第一天上班千万别请假,这会让人觉得你是个懒家伙,而且没人会相信你食物中毒的请假理由!所以还是从床上爬起来乖乖去上班吧!
2. Pile on the make-up
2. 上点儿妆
This goes for men too—take on any skin products you can find. Sunglasses inside will just look bizarre but a tasteful about of blusher (men—don’t try this hungover for the first time. Get someone to help you) can hide the ravages of the night before.
这个对男性也适用——尽可能找点儿护肤品,在室内戴太阳镜会很奇怪,但巧妙使用化妆刷能有效遮住前一晚狂欢后的疲态(不过男性们第一次用化妆刷别自己上阵,找个人帮帮你吧)。
【七个方法调整假日宿醉后的上班形象】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15