The triple package helps make sense of other success theories. We are endlessly told how many dyslexics and people who lost a parent young make it to the top. Now we know the reason: such things make them insecure. We also now know for the deprivation to work, the bereaved dyslexic must also know he’s great, and be prepared to do the necessary to become greater.

这三大法宝还有助于解释其它成功学理论。我们总会听到许多失读症患者和幼年丧父者如何攀上人生顶峰的成功故事。如今，我们终于明白了他们成功的原因：这是由于那些缺陷令他们缺乏安全感。我们还明白，要让这类缺陷发挥作用，拥有该缺陷的失读症患者还必须对自己的优秀心知肚明，必须做好准备通过必要的努力使自己更优秀。

One cheering thing about the theory is it has no time for passion – which has never struck me as either a necessary or a sufficient condition of great achievement. Nor is there any mention of other traits so often invoked including optimism, networking, resilience or life-long learning. From the triple package theory all other characteristics will flow, as needed.

该理论一个振奋人心的地方在于，它对“激情”只字未提——对我来说，激情既不是伟大成就的必要条件，也不是充分条件。另外，对于人们常常提及的乐观、人脉、韧性或终身学习之类的品质，该书也丝毫没有提及。根据三大法宝的理论，所有其它品质在必要时会自然涌现出来。

【教育界: 虎妈和伊顿公学的启示】相关文章：

★ 北京清理中式神翻译标识，搞笑机器翻译真的让人笑掉头……

★ 有哪些老外的美食让中国人恶心?

★ 英国小男生穿短裙上学 抗议学校的“差别待遇”

★ 如果每天吃燕麦,你会变成这样

★ 用大数据如何拯救世界?

★ Justin Bieber缺席Met Gala，妻子海莉独自亮相

★ 研究发现早起的人不容易抑郁

★ 单身男生成功追到心仪女孩的6大法则

★ 权游最终季：谁是最后赢家？粉丝一起来猜猜猜

★ Airbnb被爆房东偷拍房客