In a research note about the rival credit card offerings, Citi said: “On the surface, this looks like traditional banks are partnering to get a slice of the online action.

花旗(Citi)在一份关于这两种信用卡发行的研究报告中表示：“表面看来，似乎是传统商业银行正通过合作，到互联网领域分一杯羹。”

“But underneath, this looks to us as part of a bigger trend where internet companies are expanding into lending and banking.”

“但在本质上，我们认为这反映出了互联网企业扩张进入贷款与银行业务领域的更大趋势。”

That push has helped spur a liberalisation in the sector. China’s central bank chief said on Tuesday that the government ceiling on the country’s deposit rates would probably be lifted in one to two years – the most explicit timeframe to date for what would be the final step in freeing up banks to set their own interest rates.

互联网企业的努力已推动银行业放开管制。中国央行行长周二表示，政府制定的存款利率上限很可能在一两年后放开。这是迄今最明确的利率放开（利率市场化的最后一步）时间框架。

【腾讯与阿里巴巴将分别推出信用卡】相关文章：

★ 潜水员海底发现25年前信用卡

★ 华为或将在2021年推出自动驾驶汽车

★ 阿里巴巴6.9亿美元投资申通快递

★ 南非惊现新种蟑螂 跳跃能力堪比蟋蟀

★ 纯天然果汁也有害？喝果汁早逝风险比含糖饮料高

★ 自产农产品对健康的好处

★ 普京化身漫画英雄 大战僵尸拯救乘客

★ 青少年睡眠不足的危害

★ 腾讯裁员10%的中层干部，大动作

★ 宜家惹出国际问题,卖的地图少了一个国家