画家也有存在半隔绝状态的。格林写道,毕加索和他的女朋友费尔南德·奥利弗把星期日称为“宅着的日子”,这样他们就不用应付“友谊之责任”了。
5. They stopped before they were running on empty.
他们懂得适可而止,而不是盲目前进。
Hemingway was rigorous about his productivity. He'd track the number of words he wrote per day on a chart, "so as not to kid myself.” But he was also careful not to exhaust his creative stores. In an interview with the Paris Review, Hemingway emphasized the importance of building a creative rhythm, saying you shouldn't finish your work for the day unless you know how you'll start tomorrow.
海明威对自己的写作产量非常严格。他把自己每天要写的字数记在一张表格上,“这样就不会糊弄自己。” 同时,他也非常注意不要过分榨取自己的灵感。在《巴黎评论》的一次采访中,海明威强调了形成创作节奏的重要性,他认为除非清楚第二天该如何开始,否则不可以结束一天的工作。
"The important thing is to have good water in the well," Hemingway said, "and it is better to take a regular amount out than to pump the well dry and wait for it to refill."
“重要的是井里要有好泉水,”海明威说,“与其一下子就把水榨干然后干等,不如循序渐进每次汲取一定量的泉水。”
【大师们的5项日常活动:时间应该这样管理】相关文章:
★ 6种时间管理方式
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15