奖励辛苦工作的你：来一趟悠然假期吧！_BEC初级作文

奖励辛苦工作的你：来一趟悠然假期吧！

Why would I diminish the environment we had traveled thousands of miles to create by bringing my work environment into it? That would be counter-productive to everything I wanted out of this trip. If I worked during this experience, I would be taking time away from my family and sending them the message that work takes priority over them.

我为什么要把工作环境带入这次我们跨越了千万里打造的旅行，来毁掉这种美景呢？那会和我对这次旅行的期待完全相反。如果我在旅行的时候工作，我陪家人的时间就会减少，这就相当于传递给他们一个信息：工作比家人更重要。

In addition to sharing this incredible experience, I wanted to take us all out of the activity-driven world we live in. If I had my cell phone on and was constantly searching out a wireless connection to keep up with the office, I would just bring that hyper-connected environment into the peaceful, meaningful world I was trying to create.

除了分享这次令人惊叹的旅行，我还想让我们都从这个忙于各种活动的世界里抽离出来。如果我开着手机，还时常搜寻无线连接来和办公室保持联系，那我就是把那种高度联网的环境带入了这个我试图营造的安宁而且有意义的世界。

One of the primary purposes of taking a vacation is to rest and rejuvenate. How can you accomplish that goal if you simply move the source of that stress to a different location? Granted, it's one that may have a better view than your office window, but you haven't truly gotten away.