白领一周工作节奏：周二工作效率最高_BEC初级作文

白领一周工作节奏：周二工作效率最高

In the survey of more than 300 Canadian human resources managers, 33 per cent said productivity accelerated on Tuesdays versus the least productive Thursdays and Fridays, which polled in at 5 and 6 per cent, respectively.

调查邀请了300名加拿大人力资源经理，其中33%称周二员工效率最高而周四和周五效率最低，分别得到了5%和6%的投票。

Wednesdays were the next most productive according to 23 per cent, while Mondays rated a 14 per cent response and no particular day drew 18 per cent.

23%的经理称周三是效率第二高的日子，周一则得到了14%的投票，18%的经理认为没有具体哪天员工效率最高。

“There’s limiting distractions,” said Accountemps senior staffing manager Vitaly Melnik of the midweek peak. Accountemps

公司的高级人力资源经理维塔利说：“处在一周正中,员工几乎没有其他事情分心。”

“You’ve got your head focused after the weekend is over; you’ve caught up on everything; and you can do your regular work schedule most effectively. Then, after the hump of the Wednesday, come Thursday, Friday, you’re already thinking about the weekend. ”

“周末结束后，你已经调整到专注工作的状态，这时能最高效地完成日常工作。周三过后就是周四、周五，这时候员工就在盘算周末干什么了。”

The firm worked with large and small companies, both local and international, to try and get an idea of how people worked across the board, but the results were fairly consistent.