当他们最终把鳄鱼拖上岸时，由于它体型过于庞大，直接压坏了阿拉巴马野生动物和淡水渔业生物学家专用的绞盘。最后，他们不得不买来一个倒铲来抬起并为它正式称重。

Alligators are the only dangerous-game species that can legally be hunted in the state. The mammoth gator has now been officially named as the largest ever legally harvested in Alabama and it could even be a new world record.

短吻鳄是阿拉巴马州唯一可以合法捕猎的危险动物。现在，它已被官方承认是阿拉巴马州合法捕获的最大的短吻鳄，这也有可能是一项新的世界纪录。

In June, Safari Club International declared a 14-foot, 8-inch, 880-pound alligator killed in Texas by Justin Wells of Bossier City, La., in 2007 as the new world record.

It isn't clear which metric-length, weight or a combination of both - SCI used to come to its decision.

六月，国际狩猎俱乐部宣布来自波西尔城的贾斯汀·威尔士2007年在德克萨斯州捕获的14英尺长，8英寸高，880磅重的为新的世界纪录。不过，目前并不清楚是身长、体重各自或者二者的综合才是俱乐部判定记录的标准。

The Stokes' gator measured 70.5 inches around the stomach, 46 inches around the base of the tail and had a 16-inch snout measurement.Following his capture and being weighed, his next stop was scheduled to be Ken Owens' Autaugaville taxidermy shop.

【美捕获巨型鳄鱼 河中怪兽重一千磅】相关文章：

★ 终于有“大姨妈”表情包了！以后讨论经期不用害羞啦

★ 汉堡王正面叫板星巴克,但这价格有点怪

★ 多久洗一次头发最好?

★ 沙特开卖永久居住权 每人147万元人民币

★ 中国首批“瑜伽硕士生”引外媒关注

★ 学习简单的急救措施

★ BBC推荐：四月份最值得一看的4部电影

★ 每逢佳节胖五斤？寒假长胖，开学要跑步！

★ 艺术家用积木重现“本拉登之死”

★ 除了“熬夜党”和“早起鸟”，其实还有一种人是“午睡派”