今年,这一趋势仍在继续。沈阳一所大学的宿舍管理员陈秋芳就发现,找她解决宿舍矛盾的同学越来越多。
“Today’s students don’t know how to compromise. Instead, they argue their way through disagreements,” she said.
她说,“现在的大学生不知道妥协,相反,他们却总是强调分歧,据理力争。”
Proper planning
合理规划
Apart from interpersonal conflicts, lack of planning is also a common concern among college students.
除了人际关系,缺乏规划也是大学生常见的问题之一。
Huang Jinlei, 19, an information science sophomore at Beijing Science Technology Management College, found many of his fellow underclassmen are unclear about their future.
19岁的黄进磊是北京科技经营管理学院信息工程专业大二的一名学生,他发现自己的学弟学妹们对未来缺乏规划。
“I want to work for Baidu. Therefore, I’ve participated in programming contests and other activities that build up my resume. I seldom see such motivation and planning in the newcomers,” he said.
他说,“我想日后去百度工作,于是我就参加了一些编程竞赛,以及其他可以为我简历增色的活动。但是,在新人的身上,我很少能看见这样明确的动机和计划。”
Wang Xuming, former spokesman for the Ministry of Education, feels the same way. But he further stresses the importance of thinking and living independently. As they call themselves college students, they should figure out what it means to be on their own and embody values such as integrity and dedication accordingly.
【初入象牙塔问题多 大一生活怎么过】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15