无论你采取怎样的方法,对自身及目标充满信心无疑是成功道路上所必需的首要品质。
This confidence will fuel the ultimate edge in any profession: perseverance.
这份自信将助你获得在任何行业都必须的终极优势:毅力。
“(Perseverance) requires an unwavering sense of self-belief about yourself, your product, your mission,” said Maseena Ziegler, author of a No. 1 best-selling book in Hong Kong, "Ladies Who Launch in Hong Kong.
“培养毅力需要你对自身、对自己的产品、职责有坚定的自信。”香港畅销书排行第一《女性从香港起步》的作者玛莎拉·齐格勒(Maseena Ziegl)说道。
Perseverance is the characteristic common to the 12 female entrepreneurs about whom Ziegler wrote.
毅力是齐格勒在书中从12位女企业家身上概括出的共同品质。
2. Monitor Emotions
控制情绪
While men struggle with being vulnerable and emotive, women are encouraged from an early age to express their emotions.
男性一直以脆弱、多愁善感为耻辱,但女性则从小就被鼓励表达自己的情感。
This can prove problematic in the workplace.
但这却会在职场上产生诸多问题。
Letting emotions take over in a business setting can often mean losing control of the situation.
在商业背景下,让情感冲昏头脑通常意味着对局势失去控制。
【职场女神:高效女性的七大习惯】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15